Szövegtípusok (Seregély Lilla)
2011. március 28. hétfő, 09:52

Az öt csoport mindegyike kap egy-egy dalszöveget, amelyet az adott szövegtípusnak megfelelően át kell írni. Ezt követően mindegyik csoport felolvassa az átalakított szöveget, és közösen megbeszéljük a jellemző stíluseszközöket, és megpróbáljuk kitalálni, mi lehetett az eredeti dalszöveg, ezért is igyekeztem mindenki által ismert slágereket választani.

 

1. Exotic: Trabanttal szállni élvezet       hivatalos levél

Trabanttal szállni élvezet
Gyorsabban száll, mint a képzelet
Döcög és pöfög, hú de kafa
Az orrod alá pörkölök kis buta

 

2. Charlie: Jég dupla whiskyvel        ima
Jég dupla whiskyvel

Két dózis egy helyen
Egy a társaság miatt, igen
Egy, hogy jó napom legyen
Egy a rossz időkre kell
Egy hogy jól aludjak el
Már az ágyam is hideg, igen, mint a jég a whiskyben...

 

3. KFT: Afrika                           tragédia

A lányokat majd a bozótba csábítom
Egy négercsókért mindenem odaadom
Utólag úgyis az egészet letagadom
Ha kérditek idehaza: Na milyen volt Afrika?
Aha-ha

 

4. Pa-dö-dö: Bye-bye, Szása        tudományos előadás

Hisz látom, hogy mindenki boldogan integet,
Én sírok egyedül, ég veled, ég veled,
Hiába tanultam nyelvedet lelkesen,
Hogy mondják oroszul: elment a kedvesem?
Bye-bye, Szása, rossz voltál velem,
Elmentél és azóta az órám keresem,
Bye-bye, Szása, kitoltál velem,
Elmentél és azóta a vodkát, a vodkát nyelem.

 

5. Demjén Ferenc: Szerelemvonat         hír

A vonat nem vár, a sorompó áll
és a szerelem, ha beindul, nincs megállás
A vonat nem vár, elindult már
és a szerelemvonatból, nincs kiszállás

 

 

Keresés

Google-ajánlat